校内各相关单位：

为推动学校信息化建设，加强国际交流与合作，助推一流大学建设，学校已将二级单位英文网站建设纳入本年度重点工作任务。经前期调研和征求意见，校党委宣传部和网络管理中心已设计了二级单位英文版网站模板，并计划在本年度全面开通各二级单位英文网站。现将具体工作通知如下：

1. 网站总体要求

各单位要高度重视英文版网站建设工作，由主管宣传或信息化建设的党政班子成员作为责任人，并安派专人负责本单位英文网站的建设、更新和维护。

2．网站内容要求

二级单位英文网站设置的栏目一般有以下栏目：首页（Home）、院系介绍（About Us）、学术动态（Academic Activities）、学科介绍（Faculty & Reserch）、学术团队（Academic Team）、招聘信息（Recruitment）、自定义栏目（网站模板中用Links作为代表）、新闻消息（News）、重要新闻(EVENTS)、通知公告（Foucs）等。通过以上各个栏目，各单位可展示综合实力、学科建设、教育教学、学术团队以及学术动态等内容，及时反映本单位最新发展情况。网站内容全部英文表达，语言规范，逻辑通顺，无语法错误，符合国际惯例。英文网站所发布内容应与中文网站保持一致，并不多于中文网站内容。

3. 网站建设及模板

英文网站部署方式采用我校中文网站二级网站群的部署模式。各单位填写二级网站审核登记表、英文网站管理员登记表（见附件）报送党委宣传部审核后递交网络管理中心，由网络管理中心负责建站，各单位管理员负责内容发布。各单位从以下五个模板中选择本单位的模板，由网络管理中心为各单位建站。目前我校按照文、理、工、医、综合及直附属单位制作完成五套模板，供大家选择使用。五套模板的地址如下：

理科类模板：http://www7.zzu.edu.cn/ll/

工科类模板：http://www7.zzu.edu.cn/zjf/

文科类模板：http://www7.zzu.edu.cn/lhs2/

医科类模板：http://www7.zzu.edu.cn/lhs/

综合类及直附属单位模板：http://www7.zzu.edu.cn/wj/

4. 网站建设进度

（1）鉴于英文网站内容的整理和添加较为复杂，需要投入一定人力、物力和时间，请各单位于9月11 日前按照栏目分类整理相关材料，做好充分准备。

（2）9月11日至10月1日为各单位完成网站内容建设阶段，完成内容添加后，各单位英文网站将正式开通上线。

网站内容准备及建设中的相关技术问题，请及时与网络管理中心联系。

联系人：王老师

联系电话：67781506

党委宣传部

网络管理中心

2018年7月12日郑州大学版权所有，禁止非法转载！2020-07-14 09:12:40