日前，中国知网《学术精要》（2011-2022）公布，郑州大学外国语与国际关系学院胡庚申教授19篇论文入选高PCSI论文、高被引论文、高下载论文，并获得中国知网颁发的入选证书。

高被引论文是指某学科某年度某文献类型被引频次排名前1%的论文；高下载论文是指某学科某年度某文献类型下载频次排名前1%的论文；高PCSI论文是指某学科某年度某文献类型PCSI指数排名前1%的论文。这是中国知网《学术精要数据库》首次发布的高影响力论文榜单，此举被认为是推出中文论文的ESI（Essential Science Indicators / 基本科学指标）。胡庚申教授的21篇高影响力论文均获入选证书，这对提升学校人文社科学术影响力产生了积极的推动作用。

胡庚申，生态翻译学创始人兼国际生态翻译学研究会创始会长，香港浸会大学翻译研究哲学博士，英国剑桥大学博士后，清华大学二级教授，国务院政府特贴专家；现为郑州大学特聘教授，外国语与国际关系学院终身教授，博士生导师，郑州大学生态翻译学研究院院长，河南省高层次领军人才。主要从事生态翻译学、国际交流语用学、口译学研究，曾主讲中国中央电视台《国际交流HOW-TO》26集系列讲座，在国内外期刊发表文章200余篇，出版专著丛书38部，在多家期刊主持“生态翻译研究专栏/专题”，因其生态翻译学的原创性贡献而在国内外具有很大影响，被学界誉为“开发本土学术资源的一面旗帜”。